邻居家淘气的小孩子Ｌａｅ和Ｊｉｍ来Ｈｏｇａｎ和Ｗｉｌｌｉａｍ家玩。显然，他们对Ｊｅｎｎｙ寄养在这里的金鱼特感兴趣。鱼儿在鱼缸里悠然自得的，Ｌａｅ和Ｊｉｍ开始抚摸起鱼缸来。生活在水里的鱼儿不像小猫小狗那样容易摸得到，Ｌａｅ和Ｊｉｍ却因此和鱼儿较上了劲儿，他们把手伸进鱼缸，拼命想要抚摸鱼儿的肌肤。

　　Ｈｏｇａｎ端着给两个小家伙喝的饮料，却看到他们正和鱼儿玩着猫抓老鼠的游戏。看到鱼儿东窜西逃的可怜样儿，Ｈｏｇａｎ心痛不已，忙把两个害人精招呼过来，软硬兼施地让他们去找猫咪妹妹和小狗笨笨玩去了。看着惊魂未定的鱼儿，Ｈｏｇａｎ喃喃道：“Ｔｈａｔ＇ｓ ｌｉｋｅ ｐｕｔｔｉｎｇ ｔｈｅ ｃａｔ ｎｅａｒ ｔｈｅ ｇｏｌｄｆｉｓｈ ｂｏｗｌ（这就像把猫放在了金鱼缸边）！”

　　在馋嘴的猫面前，鱼总是倒霉的。中文里有一句成语叫做“引狼入室”，是说由于自己疏忽而让危险的事物接近自己，这话在英语里就叫“Ｔｈａｔ＇ｓ ｌｉｋｅ ｐｕｔｔｉｎｇ ｔｈｅ ｃａｔ ｎｅａｒ ｔｈｅ ｇｏｌｄｆｉｓｈ ｂｏｗｌ”。哈，猫不是最爱吃鱼吗？把猫放在金鱼缸旁边，不是引狼入室是什么呢？多形象呀！其实英语里还有一句相类似的话——ｓｅｔ ａ ｆｏｘ ｔｏ ｋｅｅｐ ｏｎｅ＇ｓ ｇｏｏｓｅ（让狐狸看着你的鹅），有异曲同工之妙哦！爱动物如命的Ｈｏｇａｎ和Ｗｉｌｌｉａｍ没有想到，Ｌａｅ和Ｊｉｍ原来是两个巨淘无比的小捣蛋鬼，让可怜的金鱼置身于危险之中，所以吓得Ｈｏｇａｎ直说：“Ｔｈａｔ＇ｓ ｌｉｋｅ ｐｕｔｔｉｎｇ ｔｈｅ ｃａｔ ｎｅａｒ ｔｈｅ ｇｏｌｄｆｉｓｈ ｂｏｗｌ！”